《拈花惹草》,拈花惹草的意思|拈花惹草的读音

词语解释：

拈：摘取。惹：招惹，逗引。指男子卖弄风流，挑逗异性，到处留情。

引证解释：

⒈ 比喻挑逗异性；淫乱。

引《红楼梦》第二一回：“他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分人材，又兼生性轻薄，最喜拈花惹草……众人都叫他‘多姑娘儿’。”
《孽海花》第三一回：“彩云生性本喜拈花惹草。”
粤剧《搜书院》第二场：“他说我书院有人在外拈花惹草，不守圣贤礼教，勾引他侍婢私逃。”
周立波《山乡巨变》上二：“他一出门，堂客就在家里走东家，游西家，抽纸烟，打麻将，一身打扮得花花绿绿。高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。”

国语词典：

比喻挑逗、勾引异性，到处留情。《红楼梦．第二一回》：「他生性轻浮，最喜拈花惹草。」也作「拈花弄月」、「拈花摘草」、「拈花摘叶」、「粘花惹絮」、「粘花惹草」、「惹草拈花」、「惹草粘花」、「惹草黏花」、「惹草沾风」、「惹草沾花」、「招花惹草」。

词语翻译

英语lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)​, fig. to womanize, to frequent brothels, to sow one's wild oats

成语解释

比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。

清 曹雪芹《红楼梦》第21回：“他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分人材，又兼生性轻薄，最喜拈花惹草，多浑虫又不理论。”

周立波《山乡巨变》上卷：“高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。”

招花引蝶、寻花问柳、迷花沾草

拈花惹草联合式；作谓语、定语；比喻到处留情。

查看更多

网络解释：

拈花惹草

本片包含两个故事，都是围绕骗术和偷情：《暗渡陈仓》表面是小白脸和富商老婆偷情，实则表达的是骗财和富商计中计的PJi计谋；《毒草》写毒贩手下愚弄毒贩大哥，诈骗金钱。

拈花惹草 （成语名词）

指的是招花引蝶、拈花惹草都指男子生活放荡，寻花问柳重在“狎妓”，拈花惹草重在挑逗、引诱女子，前者的行为比后者严重。

全怪他自己到处拈花惹草，才弄得声名狼藉。

书上说他们斗志昂扬思想深刻才高八斗外加高风亮节，令人五体投地赞不绝口……大家夸着夸着夸出了光圈，死活让这些逝者飘在天上一点不接地气，忘了曾经还是个吃五谷杂粮有七情六欲要争风吃醋想拈花惹草会为房子票子和饮食男女那点事而苦恼的凡人——万万没想到——有朝一日被有心人从故纸堆里扒拉出来八一八八卦，这是后话。

诱惑这个东西本身就是根据人的需求而产生的。男人拈花惹草主要是寻求性和灵魂的满足，而女人红杏出墙则主要是弥补感情精神的欠缺。

日本人让宫泽理惠演唐僧，沙和尚变成了一个戴单片眼镜的高级知识分子，八戒成了拈花惹草的美少男。

白青衣诗酒风流，拈花惹草，艳遇极多，已不以为奇，但是，他看到殷情怯的时候，她正在一个风月场所里，喝得大醉，哭着、闹着。

苍蝇鄙夷的望着飞向花从的蜜蜂：“拈花惹草的人，总有一天误入歧途！”蜜蜂回头大笑道：“不懂浪漫的家伙，看谁会遭人唾弃！”。

蝴蝶和小猪新婚不久就去法院起诉离婚，法官大人问：“为什么？”蝴蝶说：“我不喜欢和好吃懒做的猪生活在一起。”小猪说：“我也不喜欢和整天拈花惹草的蝴蝶生活在一起！”。

这位树袋熊，自诩古往今来，嗯，玩家里拈花惹草第一，不是有谚不为一棵树放弃一片森林么，看他的名字就知道，他是打定了主意一辈子赖在女人肚皮上了。

野牛顾名思义，就是不受人管教的牛，再加上这头牛又是处于年轻力盛，拈花惹草，惹事生非的青少年阶段。

你是光棍你可爱，吃饭从来不炒菜；你是光棍你骄傲，拈花惹草没烦恼；你是光棍你光荣，你是行运一条龙；你是光棍你快乐，想啥是啥随便说。光棍节快乐！

拈读音：niān

拈niān（动）用两三个手指头夹；捏：～阄儿｜～轻怕重。

花读音：huā

花huā(1)（名）（～儿）种子植物的生殖器官；也泛指可供观赏的植物：鲜～｜红～｜玫瑰～｜杜鹃～｜种～。(2)（名）（～儿）样子或形状像花朵的东西：雪～儿｜浪～儿｜菜～儿｜火～儿。(3)（名）供观赏的烟火：烟～｜礼～。(4)（名）（～儿）痘：天～｜种～儿｜出～儿。(5)（名）作战时受的伤：挂～儿。(6)（名）复杂；不真实的：～招｜～言巧语。(7)（名）颜色错杂：～衣服｜～白头发。(8)（名）模糊不清：眼～。(9)（名）指棉花：轧～。(10)用花或花纹装饰的：～车｜～坛｜～砖｜～池｜～厅。(11)比喻女子：姊妹～。(12)旧社会指妓女或跟妓女有关的：寻～问柳｜～街柳巷｜～边新闻。(13)姓。花huā（动）用；耗费：～费时间｜～钱｜～心思。

惹读音：rě

惹rě(1)（动）引起（不好的事情）：～事｜～祸｜～麻烦。(2)（动）（言语、行动）触动对方：不要把他～翻了。(3)（动）（人或事物的特点）引起爱憎的反应：一句话把大家～得哈哈笑。

草读音：cǎo

草cǎo(1)（名）高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称：野～｜青～。(2)（名）指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶：稻～｜干～。(3)（名）〈口〉雌性的（多指家畜或家禽）：～驴｜～鸡。(4)（形）草率；不细致：潦～｜字写得很～。(5)（名）文字书写形式的名称。ɑ）汉字形体的一种：～书。b）拼音字母的手写体：～书。b）拼音字母的手写体(6)（名）草稿：起～｜～案。(7)（动）〈书〉起草：～拟。