《出洋相》,出洋相的意思|出洋相的读音

词语解释：

出洋相chū yángxiàng

(1) 露出令人作笑的丑相;略带幽默的失态

例他试图使他的上司出洋相来让听众开心英make an exhibition of oneself

引证解释：

⒈ 闹笑话；出丑。

引夏衍《解放思想，勤学苦练》：“多读点书不会出洋相，学点基本知识有好处。”
浩然《艳阳天》第四章：“你别让我出洋相了。五月天穿个棉猴，还不发白毛呀！”
徐怀中《西线轶事》：“女兵班有的人主张照男兵办理，也推光头。有人觉得那样未免太出洋相。”

国语词典：

出丑、闹笑话。

如：「饮酒若无节制，烂醉之后，恐怕难免出洋相了。」

词语翻译

英语to make a fool of oneself法语se ridiculiser involontairement

成语解释

露出令人作笑的丑相，略带幽默的失态

柳青《创业史》第一部第22章：“只要有好处，我给咱出洋相。”

路遥《平凡的世界》第二卷第54章：“身上斜挂着驴串铃，手里甩着蝇刷子，丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’，逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”

当众出丑

出洋相作谓语、宾语、定语；用于口语。

查看更多

网络解释：

出洋相

详细解释：什么是洋相呢？从字面上看应该就是洋人之相，不可理喻的怪模怪样。 过去古人认为洋人（西方人）都是猫，狗和其他动物脱胎成人的品种。而不是人脱胎来的。所以，他们的样子很奇怪，也很丑陋。形容一些人做事尴尬，不注意实际。结果，被别人嘲讽，象洋人的面相一样丑陋和奇怪。引申为人言行失据，违反常识，使人感到滑稽突梯忍俊不住。

史官通常都略而不记，只有稗史演义的文人，总抓住冠冕堂皇的大人物这些见不得人的小地方，大做文章，大出洋相。

这是一部纯粹的搞笑片，除了黄飞鸿一板正经以外，其他如饰梁宽的梁家仁、饰牙擦苏的张卫健、饰大茶壶的陈百祥，还有女主角袁咏仪，都不择手段的出洋相。

好了，俩位大哥，你们还搁这出洋相昂，赶紧滴吃饭吧。

你下来干嘛，那些礼仪都记住了吗?如果到后天你给我出洋相，别怪我对你不客气。

落怡走到一旁坐了下来，惨了惨了，这次可要出洋相了，呜呜呜呜……

倒不是自己爱嘚瑟，是自己怕出洋相，在村子里，最贵的旅店也就十块钱一天，还有三块五块的。

我不敢喝，要是醉了可出洋相了。

下一刻，凤小舞觉得自己凌乱了，然后一旁早等着许乐出洋相的古兰彻底笑疯了，捧着肚子在座椅上直接翻滚了起来。

折腾了有两个小时，这一顿饭总算结束，无奈中我也喝了点小酒，好在我家那老太太也知道我那点酒量，为了不让我酒后出洋相，给她脸上抹黑，所以也没让我多喝。

有时候他的演说很成功，有时候却大出洋相，当众出丑。

出读音：chū

出chū(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。(2)（动）超出。(3)（动）往外拿：～主意。(4)（动）出产、产生、发生：～问题。(5)（动）发出：～汗。(6)（动）显露：～名。(7)（动）显得量多：不～数。(8)（动）支出：～纳。(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出

洋读音：yáng

洋yáng(1)（形）盛大；丰富：～溢。(2)（名）地球表面上被水覆盖的广大地方；约占地球面积的十分之七；分成四个部分；即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。(3)（形）外国的；外国来的：～人｜～货。(4)（形）现代化的（区别于‘土’）：～办法｜土～结合。(5)（名）洋钱；银元：大～｜小～｜罚～一百元。

相读音：xiāng,xiàng[ xiàng ]

1. 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。

2. 物体的外观：月相。金相。

3. 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。

4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。

5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。

6. 交流电路中的一个组成部分。

7. 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。

8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。

9. 姓。