《朝不保夕》,朝不保夕的意思|朝不保夕的读音

词语解释：

朝不保夕zhāobùbǎoxī

(1) 早晨不能保证晚上命运如何。形容形势非常严峻，很难维计

英be in a precarious state

引证解释：

⒈ 见“朝不保暮”。

国语词典：

早上难保晚上仍平安无事。比喻情况危急难保。《南齐书．卷四○．武十七王传．竟陵文宣王子良传》：「建武以来，高、武王侯居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。」《旧唐书．卷一七七．崔慎由传》：「胤所悦者阘茸下辈，所恶者正人君子，人人悚惧，朝不保夕。」也作「朝不保暮」。

词语翻译

英语at dawn, not sure of lasting to evening (idiom)​; precarious state, imminent crisis, living from hand to mouth德语am Morgen nicht wissen, was der Abend bringt , in großer Ungewißheit leben (Sprichw)​法语(expr. idiom.)​ ne pouvoir prévoir le matin ce qui adviendra le soir, se trouver dans une situation critique

成语解释

早晨不能保证晚上的情况。形容生活困难；也形容形势危急；难以预料。

先秦 左丘明《左传 昭公元年》：“吾侪偷食，朝不保夕，何其长也。”

这通告示，轰动了整个固始城，津津乐道，竟似忘了身在危城，朝不保夕。（高阳《清宫外史》上册）

危在旦夕、岌岌可危、奄奄一息、气息奄奄、朝不虑夕

安然无恙、高枕无忧

朝不保夕主谓式；作谓语、定语；形容形势危急。

查看更多

网络解释：

朝不保夕

朝不保夕，汉语成语，作谓语、定语。意思为保得住早上，不一定保得住晚上。形容情况危急。也说朝不虑夕。出自先秦 左丘明《左传 昭公元年》：“吾侪偷食，朝不保夕，何其长也。”

战乱动荡时期，风云不测，人们皆有朝不保夕之感。

汽船的时代虽然比较长些，还是一种朝不保夕的工具。

奸臣当道的情况下，耿介直言、忠贞不二的臣子，又有哪一个不是朝不保夕，危如累卵。

她感到，她在她弟弟府上的居留权已朝不保夕。

近日，他偷税漏税的事发了，如今是朝不保夕，哪能顾得上给你办事。

近来他的病情日益恶化，已是人命危浅，朝不保夕了。

那时天下大乱，各人都是朝不保夕，哪能管得了别人。

在兵荒马乱的岁月里，人人过着朝不保夕的生活。

在旧社会，人民妻离子散，生命朝不保夕。

旧社会这里灾害频繁，老百姓过着数米而炊，朝不保夕的日子。

朝读音：zhāo,cháo[ zhāo ]

1. 早晨：朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反复无常）。

2. 日，天：今朝。明朝。

不读音：bù

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

保读音：bǎo

保bǎo(1)（动）保护；保卫：～家卫国。(2)（动）保持：～温。(3)（动）保证；担保做到：～质～量。(4)（动）担保（不犯罪、不逃走等）：～释。(5)（名）保人；保证人：作～｜押～。(6)（名）旧时户籍的编制单位。(7)姓。

夕读音：xī

夕xī(1)（形）太阳落山时：～阳｜～照。(2)（名）泛指晚上：前～。