《慎终追远》,慎终追远的意思|慎终追远的读音

词语解释：

◎慎终追远shènzhōng-zhuīyuǎn

慎终者，丧(好工具.)尽其哀;追远者，祭尽其敬。——何晏集解引孔安国

引证解释：

⒈ 谓居父母丧，祭祀祖先，要依礼尽哀；要恭敬虔诚。终，指父母丧。远，指祖先。

引《论语·学而》：“慎终追远，民德归厚矣。”
何晏集解：“慎终者，丧尽其哀；追远者，祭尽其敬。”
《陈书·司马申传》：“慎终追远，钦若旧则，闔棺定謚，抑乃前典。”
沙汀《淘金记》十四：“寡妇接着只是敷叙了一番慎终追远的大义。”

国语词典：

终，父母之丧。远，祖先。语出《论语．学而》：「慎终追远，民德归厚矣。」指依礼慎重办理父母丧事，祭祀要诚心的追念远祖。唐．张说〈唐故夏州都督太原王公神道碑〉：「皆笃行纯孝，慎终追远。」后亦指慎重从事，追念前贤。也作「谨终追远」、「追远慎终」。

词语翻译

英语to pay careful attention to one's parents' funerary rites法语accorder une attention particulière aux rites funéraires de ses parents

成语解释

终：人死；远：指祖先。旧指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。后也指谨慎从事，追念前贤。

《论语学而》：“曾子曰：'慎终追远，民德归厚矣。'”

五间正殿前，悬一块闹龙填青匾，写道是：“慎终追远。（清 曹雪芹《红楼梦》第五十三回）

慎终思远、谨终追远

慎终追远作谓语、宾语；指旧的礼法。

查看更多

网络解释：

慎终追远

慎终追远是一个汉语词汇，意思是如果凡人都能在做事前，想想此事的动机和初衷，并且能想到这样做的后果。那么民风就能厚淳，就能少做错事。

尽孝不单是父母在世时的事，还要做到慎终追远。

慎终追远，天经地义；数典忘祖，天打雷劈。

尊祖敬宗，慎终追远的风俗礼仪。

中国人特重孝道，其慎终追远的精神，与地藏法门有所吻合。

还有一些人，并不像氏族或是百姓一样慎终追远入土为安地找地方下葬，而是死后随便将尸体在旷野中一丢，任凭野狗豺狼吞食。

‘慎终追远，民德归厚矣’何解?‘先进于礼乐，野人也;后进于礼乐，君子也。

主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、敦亲睦族及行孝的具体表现，基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。

铲平的是坟头，根绝的是慎终追远的传统，带来的是世道浇漓，实现的是权力再次成功地践踏普通人的尊严。

至于儒家重丧服之制，慎终追远，固然是缘情制礼，寄托孝思，但圣人之教亦随时代而变改。

中国传统文化强调“万物本乎天，人本乎祖”，后人要“报本反始”、“慎终追远”，要“事死如事生，事亡如事存”。

慎读音：shèn

慎shèn(1)（形）谨慎；小心：不～。(2)（名）姓。

终读音：zhōng

终zhōng(1)（形）最后；末了：～点｜～场｜～极｜～审｜～霜。(2)（名）指人死：临～。(3)（副）终归；终于；到底：～必｜～将。(4)（形）自始至终的整段时间：～日｜～岁｜～年｜～生。(5)姓。

追读音：zhuī,duī[ zhuī ]

1. 赶，紧跟着：追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

2. 回溯过去，补做过去的事：追溯。追悼。追加。追认。

3. 竭力探求，寻求：追问。追寻。追究。追索。

远读音：yuǎn[ yuǎn ]

1. 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

2. 时间长：远古。远祖。长远。永远。

3. 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

4. 深奥：言近旨远。

5. 姓。