《十里洋场》,十里洋场的意思|十里洋场的读音

词语解释：

旧时上海的租界区域因外国人较多，洋货充斥，或称十里hAo86.洋场；后因以借指旧上海市区。多含贬义。

泛指繁荣的市场。

引证解释：

⒈ 旧时上海的租界区域因外国人较多，洋货充斥，或称十里洋场；后因以借指旧上海市区。多含贬义。

引哀梨老人《同光梨园记略》：“沪北十里洋场，中外巨商，薈萃於此。”
曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“‘五四’风暴中，作为一个北方省城的中学生，到上海参加第一次全国学生代表会议。这宛如一枚刚出土的土豆，猛然落入金光耀目的十里洋场。”
柯灵《＜阿英散文选＞序》：“他在1927年的大风暴中，踏上经过‘四·一二’血洗的上海，一直战斗到十里洋场完全沦入日本侵略军的铁蹄之下，才撤退到苏北抗日根据地去。”

⒉ 泛指繁荣的市场。

引朱光潜《艺文杂谈·谈读书》：“多读而不求甚解，譬如驰骋十里洋场，虽珍奇满目，徒惹得心花意乱，空手而归。”

国语词典：

满清末年，上海的租界区域中有一条东西走向，长约十里的大街，因洋人聚集，洋行与洋货充斥，因此，上海人称之为「十里洋场」。后亦用为上海的代称或比喻热闹繁华的地区。

如：「他初到上海，不免被这十里洋场的声色犬马所惑。」

词语翻译

英语the Shanghai of old, with its foreign settlements, (fig.)​ a bustling, cosmopolitan city

成语解释

①旧时上海的租界区域因外国人较多，洋货充斥，或称十里洋场；后因以借指旧上海市区。多含贬义。②泛指繁荣的市场。

茅盾《健美》：“我们这十里洋场实在还不过是畸形的殖民地化的资本主义社会。”

十里洋场作宾语、定语；指上海。

查看更多

网络解释：

十里洋场 （对上海租界的说法）

十里洋场是一个词语。旧时指洋人较多的地方，多形容旧时的上海；现在泛指繁荣的市场。出自茅盾《健美》：“我们这十里洋场实在还不过是畸形的殖民地化的资本主义社会。”

夜上海，不夜城，十里洋场，灯红酒绿，如同落了一地繁星。

上海搞不明白的是，中国不是十里洋场，这要比你想象的宽阔复杂的多。

我改过自新开始发奋图强在企业干一番事业，他却终日酗酒，流连于十里洋场，今日再相见，没有陌生感，我们还是好兄弟……

这靡靡之音，哪里也比不了上海滩十里洋场，如今旧曲新唱，叶某实在有福，冷小姐，谢谢你了。

十里洋场霓灯灭，俄帝分舵乱华夏。

定风波演唱张学友十里洋场。

昆子，这天下离太平还早着呢，就别老想着你乡下的那几亩薄田了，上海滩这花花世界、十里洋场，你又见识过多少?

正所谓，尼玛十里洋场火光烧，百万兄弟斩红毛，义和拳法千千万，所向披靡看金镖!劫匪马上换一副紧张相：哎，哎，哎，别扎着人。宁浩 

浦江两岸形成了一边是外商云集的十里洋场，一边是以自然农作物为主的大片农田的鲜明对照。

喊上铁蛋，让他跟紧自已，让本大少爷带你去开开眼，见见这大上海滩闻名世界的十里洋场去。

十读音：shí

十shí(1)（数）数目；九加一后所得。(2)（形）表示达到顶点：～足｜～成。

里读音：lǐ[ lǐ ]

1.（～儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被～儿。衣服～儿。这面是～儿，那面是面儿。

2.方位词。里边（跟“外”相对）：～屋。～圈。往～走。

3.街坊：邻～。～弄。

4.家乡：故～。乡～。

5.古代五家为邻，五邻为里。

6.姓。

7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。

洋读音：yáng

洋yáng(1)（形）盛大；丰富：～溢。(2)（名）地球表面上被水覆盖的广大地方；约占地球面积的十分之七；分成四个部分；即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。(3)（形）外国的；外国来的：～人｜～货。(4)（形）现代化的（区别于‘土’）：～办法｜土～结合。(5)（名）洋钱；银元：大～｜小～｜罚～一百元。

场读音：cháng,chǎng[ chǎng ]

1. 处所，许多人聚集或活动的地方：场子。场地。场所。

2. 量词，用于文娱体育活动：场次。

3. 比赛地，舞台：上场。下场。粉墨登场。捧场。

4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五场。

5. 物质存在的一种特殊形式：电场。磁场。