拼音： piāo yáng guò hǎi
注音： ㄆ一ㄠ 一ㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
词性： 成语
近义词： 漂洋过海翻山越岭,一路顺风,远渡重洋,
⒈ 渡过海洋。多指去异国他乡或远处。
引贺敬之《放歌集·十年颂歌》：“我又一次拥抱着飘洋过海而来的国际友人。”
秦牧《回国》：“那里满街满巷都是中国人，据说好几百年以前，是大群中国人飘洋过海，帮助当地人民辛勤开辟才逐渐繁荣起来的。”
吴运铎《把一切献给党·永远前进》：“我们造出的炮弹，不仅源源送到辽沉战场，并且飘洋过海，送到遥远的淮海前线。”
渡过海洋。
如：「我的祖先从大陆飘洋过海，来到台湾定居。」
渡过海洋。多指去异国他乡或远处。
明 吴承恩《西游记》第一回：“飘洋过海寻仙道，立志潜心建大功。”
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“第一觉得外国人的花样厉害，飘洋过海，不当回事。”
远涉重洋、漂洋过海
飘洋过海作谓语、宾语；指到异国。
查看更多
胆大飘洋过海，胆小寸步难行。
缅华青年国术社张明安社长致词，他表示，当初客家先祖们飘洋过海到东南亚缅甸谋生，两乡客家乡亲广泛联络，相互扶持，共同创办了缅华青年国术社。
弟子飘洋过海，登界游方，有十数个年头，方才访到此处。
弟子飘洋过海，登界游方，有十数个年头，近来又得人相助，方才访到此处。
俺飘洋过海而来，登界游方，已经有十几个年头了。
与素未谋面的丈夫有婚约在身的扶桑，在茶山被人拐骗，飘洋过海远赴旧金山。
这是我第一次飘洋过海来中国，看到这个雄壮的国家我很激动。
一阵微风吹来，它们打开了降落伞，依依不舍的离开了妈妈的怀抱。小伞兵们四海为家，努力飘洋过海，它们看到了一个新的世界。
男方在网上有了外遇，就飘洋过海去与网上恋人见面，之后，他为了和她在一起而抛妻弃子。
博思韦尔飘洋过海，并死在了丹麦的监狱中。
飘piāo（动）随风摇动或飞扬：～带｜～荡｜～落｜～然｜～舞｜～溢｜～悠｜轻～｜风雨～摇｜虚～。
洋读音：yáng洋yáng(1)（形）盛大；丰富：～溢。(2)（名）地球表面上被水覆盖的广大地方；约占地球面积的十分之七；分成四个部分；即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。(3)（形）外国的；外国来的：～人｜～货。(4)（形）现代化的（区别于‘土’）：～办法｜土～结合。(5)（名）洋钱；银元：大～｜小～｜罚～一百元。
过读音：guò,guo,guō[ guò ]1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。
2. 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。
3. 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（liàng）。过剩。过犹不及。
4. 重新回忆过去的事情：过电影。
5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再过一过。
6. 次，回，遍：把文件看了好几过儿。
7. 错误：过错。记过。
海读音：hǎi1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。
2.比喻连成一大片的很多同类事物：人～。火～。
3.大的（器皿或容量等）：～碗。～量。
4.古代指从外国来的：～棠。～枣。
5.极多（后面一般跟“了、啦”等）：街上的人可～啦!
6.漫无目标地：～骂。她丢了支笔，～找。
7.毫无节制地：～吃～喝。
8.姓。
