《破竹建瓴》,破竹建瓴的意思|破竹建瓴的读音

词语解释：

破竹建瓴pòzhú-jiànlíng

(1)瓴:水瓶。建瓴:倾倒瓶中之水。比喻不可阻挡之势

英overwhelming force

引证解释：

⒈ 势如破竹，高屋建瓴。比喻居高临下，所向无敌。

引清魏源《圣武记》卷七：“一面乘间夺碉，一面各携两旬乾粮，由昔岭中峯直抵噶尔厓，实有破竹建瓴之势。”

国语词典：

比喻形势像劈破竹子、倾倒水瓶里的水一样顺利无阻。

词语翻译

英语lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom)​; fig. irresistible force

成语解释

势如破竹，高屋建瓴。比喻居高临下，所向无敌。

清·魏源《圣武记》第七卷：“由昔岭中峰直抵葛尔崖，实有破竹建瓴之势。”

我们已经形成破竹建瓴之势，胜利在望

破竹建瓴作定语；指不可阻挡之势。

查看更多

网络解释：

破竹建瓴

比喻极其顺利，不可阻遏的形势。

破读音：pò

破pò(1)（形）完整的东西受到损伤而变得不完整：～烂｜手～了｜书～了。(2)（动）使损坏：～釜沉舟。(3)（动）使分裂；劈开：势如～竹｜～开西瓜。(4)（动）整的换成零的：～零钱。(5)（动）突破；破除（规定、习惯、思想等）：～格｜～例｜不～不立。(6)（动）打败（敌人）；打下（据点）：大～敌军｜城～了。(7)（动）花费：～钞｜～费。(8)（动）〈口〉不顾惜：～工夫。(9)（动）使真相露出；揭穿：一语道～。（形）讥讽质量等不好：一语道～。（形）讥讽质量等不好

竹读音：zhú[ zhú ]

1. 常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：竹子。竹叶。竹笋。竹编（用竹篾编制的工艺品）。竹刻。

2. 指竹制管乐器：金石丝竹。

3. 中国古代乐器八音之一。

4. 姓。

建读音：jiàn

建jiàn(1)（动）建筑：新～｜扩～。(2)（动）设立；成立：～国｜～都｜～军。(3)（动）提出；首倡：～议。建jiàn(1)（名）建江；就是闽江；在福建。(2)（名）指福建：～兰｜～漆。

瓴读音：líng

瓴líng（名）〈书〉盛水的瓶子。参看〔高屋建瓴〕。