《妙手回春》,妙手回春的意思|妙手回春的读音

词语解释：

妙手回春miàoshǒu-huíchūn

(1) 对医术精良医师的称赞之语。比喻使沉疴转愈，有起死回生之术

英effect a miraculous cure and bring the dying back to life;show admirable skill in curing diseases and bringing life to patients;the physician with magic hand acts like a charm

引证解释：

⒈ 谓医生医术高超，能把垂危的病人治愈。

引《荡寇志》第一一四回：“刘小姐之病，据云公子粗述大概情形，凶多吉少。恐小生前去，亦属无益…… 天彪、希真齐声道：‘全仗先生妙手回春。’”
《官场现形记》第二十回：“什么‘妙手回春’，什么‘是乃仁术’，匾上的字句，一时也记不清楚。”
巴金《谈＜新生＞及其他》：“总之……﹝我﹞也不是对症下药、妙手回春的医生。”

国语词典：

颂扬医师的医术高明，能治好重病。

词语翻译

英语magical hands bring the dying back to life (idiom)​; miracle cure, brilliant doctor法语main adroite qui ramène la santé, médecin habile qui rend la santé

成语解释

妙：绝妙；妙手：指技能高超的人；回春：使春天又重新回来；比喻将接近死亡的人救活。形容医术高明；能使生命垂危的病人痊愈。

唐 司空图《诗品 自然》：“俯拾即是，不取诸邻，俱道适往，着手成春。”

华佗素有妙手回春的称喻。

起死回生、华陀再世、药到病除

庸医杀人

妙手回春主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

查看更多

网络解释：

妙手回春 （成语）

妙手回春是一个成语，读音是miào shǒu huí chūn，意思是谓医生医术高超，能把垂危的病人治愈，出自清·李宝嘉《官场现形记》。

这样的病到他手里，好了，真是妙手回春啊！

王医生妙手回春，为许多人解除了病痛。

由於高医生妙手回春的医术，使得诊所门庭若市。

张大夫妙手回春，治好了我父亲的病。

这次全靠王医生妙手回春，才能救回他一命。

他妙手回春，为村民医治好了多年的顽固病症。

病患都称赞张大夫的医术妙手回春，让许多病人药到病除。

华佗妙手回春，为人们治好了许多疑难杂症。

由于刘医生妙手回春的医术，使得这家诊所门庭若市。

由于高医生妙手回春的医术，使得诊所门庭若市。

妙读音：miào

妙miào(1)（形）好；美妙：～品｜～境｜～不可言。(2)（形）神奇；巧妙；奥妙：～计｜～策｜～用｜～算｜～诀｜～手回春｜莫名其～。

手读音：shǒu

手shǒu(1)本义：（名）人体上肢前端能拿东西的部分。(2)（动）拿着：人～一册。(3)（形）小巧而便于拿的：～册｜～折。(4)（形）亲手：～抄。(5)（～儿）量词；用于技能、本领：他真有两～。(6)（名）擅长某种技能的人或做某种事的人：选～｜能～。

回读音：huí

回huí(1)（动）曲折环绕：～旋｜～环｜～肠｜迂～。(2)（动）从别处回到原来的地方　：～家｜～还｜～路｜～门｜～去。(3)（动）掉转：～马枪｜～头｜～升。(4)（动）答复；回报：～信｜～礼｜～电｜～文。(5)（动）回禀：～报｜～禀。(6)（动）谢绝；退掉；辞去：～绝｜退～｜驳～｜撤～。(7)（量）指事情、动作的次数：一～｜数～。(8)（量）说书的一个段落；章回小说的一章：第一～｜一百二十～本。回huí(1)（名）回族。(2)姓。

春读音：chūn

春chūn(1)（名）春季；一年的第一季。(2)（名）男女情欲：～情。(3)（名）姓。