《借契》,借契的意思|借契的读音

词语解释：

hAo86.借契jièqì

(1) 借用别人财物时所立的契约

英contract for a loan

引证解释：

⒈ 借据。

引明范受益王錂《寻亲记·遣役》：“立借契人周羽，为因缺欠使用，情愿借到张处白银。”
清李渔《慎鸾交·债饵》：“小女是许过人家的，不便写在纸上，只立一张借契便了。”

国语词典：

向人借用财物时所立的契约。

词语翻译

英语contract for a loan

网络解释：

借契

借契是一个汉语词语，读音是jièqì，是指借用别人财物时所立的契约。

借读音：jiè

借jiè(1)（动）暂时使用别人的物品或金钱；借进：向图书馆～书｜跟人～钱。(2)（动）把物品或金钱暂时供给别人使用；借出：～书给他｜～钱给人。借jiè(1)（动）假托：～故｜～端。(2)（动）凭借：～手（假手）。

契读音：qì,qiè[ qì ]

1. 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。

2. 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn ）（投合无间的情分）。契厚。

3. 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。

4. 〔契机〕指事物转化的关键。

5. 刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。