《架不住》,架不住的意思|架不住的读音

词语解释：

架不住jiàbuzhù

(1) 禁不住;受不住

例他开始不想来，架不住我一说，也就来了英cannot stand up against

(2) 抵不上

例主队虽然技术不错，也架不住客队合作得好英be no match for;cannot pete with

引证解释：

⒈ 方言。禁不住；受不住。

引《续儿女英雄传》第十七回：“俗语云，‘好汉架不住人多’。还是防备着为是。”
老舍《四世同堂》二六：“没有人愿意作奴隶，可是，谁也架不住一天一天的，成年论月的，老听别人告诉你：你不是中国人！”

⒉ 方言。抵不上。

例如：他们力气大，架不住我们会找窍门。

国语词典：

北方方言：(1)​ 指忍不住，受不了。(2)​ 指抵挡不了。

词语翻译

英语(coll.)​ unable to withstand, cannot bear, can't stand it, no match for德语nicht tragen können ( Gewicht )​, die Last nicht aushalten (V)​法语(famil.)​ incapable de résister, ne peux pas supporter, pas de correspondance pour

网络解释：

架不住

架不住是一个汉语词汇，意指禁不住；受不住。

面对他那凌厉的攻势，敌人很快就招架不住。

再失败我也招架不住了。

连续几天几夜抢修锅炉，我们几个都招架不住了，后来采取一组抢修一组休息的方法，我才有了喘口气的时间。

面对着春节前诱人的巨大商机，许多商家招架不住了。

猝然而至的发问让他有些招架不住。

事情总是以突发的姿态发生，没有预兆，我亦招架不住。

罗纳德。里根正盯得苏联招架不住。

苍井空上传吃月饼照，朱唇皓齿让粉丝招架不住。

敌军招架不住，只好放弃阵地，狼狈而逃。

他连番出招，对手已经招架不住了。

架读音：jià

架jià(1)（名）（～儿）架子(2)：房～｜衣～儿。(3)（动）支撑；支起：～桥｜～电线｜梯子～在树旁。(4)（动）招架：拿枪～住砍过来的刀。(5)（动）绑架。(6)（动）殴打；争吵：打～｜吵～｜劝～。(7)量词。ɑ）用于有支柱的或有机械的东西：一～机器｜几百～飞机｜一～钢琴。b）〈方〉山一座叫一架。

不读音：bù

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

住读音：zhù

住zhù(1)本义：（动）停留；停住；歇下：（动）停留；停住；歇下(2)（动）居住；住宿：～处｜～房｜～户｜～家｜～所｜～校｜～院｜～宅。(3)（助）做动词的补语。ɑ）表示牢固或稳当：拿～｜把～｜捉～。b）表示停顿或静止：把他问～了。c）跟“得”（或“不”）连用；表示力量够得上（或够不上）；胜任：拿～｜把～｜捉～。b）表示停顿或静止