《跟前》,跟前的意思|跟前的读音

词语解释：

跟前gēnqián

(1) 面前，附近——单用，前面没有名词

例他靠在沙发上，跟前有一大堆书报例你往跟前站站，让我仔细看看英in front of;near;be close to

(2) 身边

例您跟前有几个小孩?(.好工具)例这孩子爹娘不在跟前，全靠邻居们照管英living with one

引证解释：

⒈ 身边；面前。

引元王元鼎《河西后庭花》曲：“你来我跟前委实图甚。”
明汤显祖《南柯记·启寇》：“可到得公主跟前？”
《红楼梦》第二三回：“你又在我跟前弄鬼。”
柯蓝《火车上的少校》：“突然他把本子往我跟前一推。”

⒉ 旁边；近旁。

引金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“到跟前，方知是，覷牌额分明是勅赐。”
《儒林外史》第二六回：“有一个童生，推着出恭，走到察院土墙跟前，把土墙挖个洞，伸手要到外头去接文章。”
巴金《团圆》：“同志，你辛苦了……我唱个歌给你听，我就在你耳朵跟前唱，只有你一个人听得见。”

国语词典：

身边、近旁。

如：「您跟前几位少爷？」

词语翻译

英语the front (of)​, (in)​ front, (in)​ sb's presence, just before(a date)​, (of children, parents etc)​ at one's side, living with one德语vorn , Front, Vorderseite (S)​法语devant, proche de, à proximité, à l'instant, près de, auprès de, avec, en face de

网络解释：

跟前

跟前，是汉语词汇，解释为眼前；面前。

该不该跟前女友联系每个人的看法不一样。只要你自己问心无愧。真诚的跟女友解释。坦诚的告诉他你自己的想法。这是我的建议。

巴儿狗又摇头又摆尾的，在主人跟前撒起娇来。

胡源对大奶奶何胡氏更是千恩万谢，好像就要跪在她的堂妹子跟前似的。

到了校长跟前，还希望你口角春风，多为我上学的事做些工作。

当年他在老总跟前真是红到炙手可热，谁敢得罪他？

纪念碑跟前围着很多人。

有句话说的非常好就是活在当下要知道珍惜自己的眼前人既然跟前男友已经分手了那就好好的珍惜把它当作是一个回忆珍惜现在的男朋友这是最重要的

一辆汽车在她跟前突然刹住，吓得她脸色煞白。

试着考虑怎样去跟前女友的现男友说些刺激的话，。或者狠话。

不知从什么时候开始，总喜欢站在走廊边，看你裙衣飘飘的走过我跟前，只是就让我心满意足，一天都是好心情。

跟读音：gēn[ gēn ]

1. 脚的后部，踵：脚后跟。

2. 鞋袜的后部：高跟鞋。袜后跟儿。

3. 随在后面，紧接着：跟随。跟踪。

4. 赶，及：跟不上班。

5. 和，同：我跟他在一起工作。

6. 对，向：我已经跟他说了。

前读音：qián

前qián(1)（名）空间或位置在正面的：～门｜村～村后。(2)（名）往前走：勇往直～｜畏缩不～｜停滞不～｜一往无～。(3)（名）次序靠近头里的：～排｜～三名｜～者。(4)（名）过去的；较早的：～天｜从～｜～功尽弃｜～所未有｜～无古人；后无来者。(5)（名）从前的（指现在改变了名称的机构等）：～政务院。(6)（名）指某事物产生之前：～科学（科学产生之前）｜～资本主义（资本主义产生之前）。(7)（名）未来的（用于展望）：～程｜～景｜往～看；不要往后看。