《便当》,便当的意思|便当的读音

词语解释：

便当biàndang

(1) 可随身携带的盒饭干粮

例两个女儿都已上中学，每天自己准备自己的便当英box rice

引证解释：

⒈ 方便；容易。

引《老残游记》第一回：“幸喜本日括的是北风，所以向东向西都是旁风，使帆很便当的。”
丁玲《太阳照在桑干河上》三：“他要坑害人可便当，不拘在哪里说几句话，你吃了亏还不知道这事从哪儿说起，究竟是谁的过。”

国语词典：

方便、便利。

如：「素食便当」。

网络解释：

便当 （便携式食物）

便当一词最早源于中国南宋时期的俗语“便当”，本意是“便利的东西、方便、顺利”，一词传入日本后，曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记，后反传入中国是源于日语“弁当”（音：bentou）专指盒装餐食，更多已简化翻译成Bento了。便当在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”，即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上无细微差异，仅为用语习惯不同。

便当 （汉语词汇）

便当，汉语词汇。拼音：biàn dang释义：指方便；容易。吴语词汇：指方便、容易。便当是古汉语词汇，现广泛在江南吴语区使用。《五代史平话．汉史．卷上》：「既是嫂嫂改适他人，只得教媒人与婚主订议，挈取成保自随，乃为便当。」老残游记二编．第一回：「轿夫说：『此地是斗姥宫，里边全是姑子，太太们在这里吃饭很便当的。但凡上等客官，上山都是在这庙里吃饭。』」现代吴越语口语：“乘火车交关便当”，“乘飞机也便当煞”。便当（日语：弁当（べんとう））即是盒装餐食，在中国大陆被称为盒饭，在香港被称为饭盒，在台湾被称为便当，主要使用盒子盛装饭菜等各种食物以便于携带。主要通行于亚洲以稻米作为主食的地区。“便当”作快餐盒饭是本义方便、容易的一种引申转意用法。

眼睛看不到的母亲，小心翼翼帮他装的便当，那不只是一顿午餐，更是母亲满满的爱心。

就好比明明是特地为了他做的便当，给的时候就得说，才不是特别为你做的呢，只是碰巧做多了而已。

赤、蓝两栽滤色片的波不幼差别，便当使人的目睛怠倦。

如果应用程序不是第一个发行版，那么应该使用原始的词汇表，而不是创建新的词汇表，以便当前版本可以重用所有之前的翻译。

然而在对方得知祝帆拥有固定工作后，便当场称祝帆为“款姐”，急切地想与她交往，并表示以后跟着她混吃混喝。

在槟城马来西亚理科大学的慈青，在校园内进行回收获得广大迴响，还有学生订购素食便当，把所得款项捐到洗肾中心。

不厚纸类产物一旦爆不收静电，对于下道工序裁切变成很不小便当。

原来是花虎夫人听到花鸿喊得那些话，自知不妙便当机立断点了孩子哑穴，将孩子放在房梁上，如此一来这孩子险逃一死。

官二代不顾世俗目光，说服父母猛追农村贫二代，不费周折得手，还未过起没羞没臊的大山楂丸之恋，却被作者狠心发便当……她就是田晓霞。

便当秣马脂车，陵蹈城邑，乘胜逐北，以定华夏。

便读音：biàn,pián[ biàn ]

1. 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。

2. 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。随便。便宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。

3. 便利的时候：便中请来信。

4. 就：说了便做。

5. 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。

当读音：dāng,dàng[ dang ]

1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”