《安土重迁》,安土重迁的意思|安土重迁的读音

词语解释：

安土重迁āntǔ-zhòngqiān

(1) 在家乡住惯了，很不愿意搬迁

英be attached to one's native land and unwilling to leave it;hate to leave one’s native land

引证解释：

⒈ 留恋故乡，不愿轻易迁居异地。

引《汉书·元帝纪》：“安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。”
唐玄奘《大唐西域记·序论》：“人主之地，风俗机慧，仁义昭明，冠带右袵，车服有序，安土重迁，务资有类。”
清俞樾《群经平议·论语一》“君子怀德，小人怀土”：“夫安土重迁，人之常情，小民於其乡土，岂无桑梓之念。”
李劼人《天魔舞》第十二章：“唐淑贞毕竟算是跑过滩的，见识比她安土重迁的母亲强多了。”

国语词典：

久居故土，滋生情感不肯轻易迁徙。

词语翻译

英语to hate to leave a place where one has lived long, to be attached to one's native land and unwilling to leave it法语être attaché à sa terre natale et ne point vouloir la quitter

成语解释

安：习惯于；满意于；重：重视；不轻易。安于故土生活；不愿轻易迁居异地。

东汉 班固《汉书 元帝纪》：“安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。”

自古道：“安土重迁。”说了离乡背井，那一个不怕的。（明 冯梦龙《东周列国志》第七十八回）

恋恋不舍、安居乐业

背井离乡、志在四方、四海为家

安土重迁联合式；作谓语、宾语、定语；安于本乡本土，不愿轻易迁移。

查看更多

网络解释：

安土重迁

安土重迁是一个汉语成语，拼音是ān tǔ zhòng qiān，意思是安于本乡本土，不愿轻易迁移。安土重迁指在一个地方住习惯了，不愿轻易搬迁，形容留恋故乡。

我国农民已经安土重迁。

在中国农民的传统习俗上，是安土重迁的。

研究中国传统文化和乡村社会文化是如何与经济发展和社会结构发展相适应，将农民牢固的固化在土地上，并通过文化观念的内化塑造中国农民安土重迁的文化心理，从而进一步固化中国社会结构。

而这一次，无法抵挡的话，那么这么一大批的人也不会流离失所，至少有另外一个可以安土重迁的位置。

民安土重迁，不可卒变，易以顺行，难以逆动。

中国农民安土重迁，但有生路，谁愿背井离乡。

你们中国人讲究安土重迁吧，其实鬼魂也是这样。

安土重迁是大部分中国人的特点。

什么都不知道才好呢!现在大部分还是不愿走，安土重迁嘛，谁都不愿舍弃祖业，而且上党由太守庞淳坐镇，尚有五千兵马。

中国农民安土重迁，谁愿背井离乡。

安读音：ān

安ān(1)（形）安定：心神不～。(2)（动）使安定（多指心情）：～民。(3)（形）对生活、工作等感觉满足合适；心安：～之若泰。(4)（形）平安；安全（跟‘危’相对）：公～。(5)（动）使有合适的位置：～插｜～顿。(6)（动）安装；设立：～电灯。(7)（动）加上：～罪名。(8)（动）存着；怀着（某种念头；多指不好的）：你～的什么心？(9)姓。(10)〈书〉疑问代词。问处所或表示反问：而今～在｜～能若无其事？(11)（量）安培的简称。

土读音：tǔ

土tǔ(1)（名）本义：泥土；土壤：黄～｜黏～｜～山。(2)（名）土地。(3)（副）本地的；地方的：～特产｜～俗。(4)（名）指我国民间沿用的生产技术和有关的设备、产品、人员等：～方｜～招儿。(5)（形）不合潮流；不开通：～气。(6)（名）未熬制的鸦片：烟～。(7)姓。

重读音：zhòng,chóng[ zhòng ]

1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。

2. 程度深：重色。重病。重望。重创。

3. 价格高：重价收买。

4. 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。

5. 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。

6. 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。

7. 言行不轻率：慎重。自重。

迁读音：qiān

迁qiān(1)（动）迁移：～都｜～居｜～葬。(2)（动）转变：变～｜事过境～。