拼音: yǐ é chuán é
注音: 一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
词性: 动词
近义词: 谬种流传,三人成虎,耳食之言,
反义词: 衣钵相传,一脉相承,
以讹传讹yǐ’é-chuán’é
(1) 把不正确的消息错误地传播出去,越传越错
例古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。——《红楼梦》英transmit errors讹,错误。以讹传讹指将不正确的讯息继续传播下去。
以:拿;把;讹:谬误;错误的。把本来就不正确的东西流传出去。
清 曹雪芹《红楼梦》:“况且他原是到过这个地方的,这两事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”
这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十一回)
三人成虎、谬种流传、耳食之言
衣钵相传、一脉相承
以讹传讹偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
查看更多
以yǐ(1)(介)用;拿;按:~少胜多|喻之~理。(2)(介)依:~次就座。(3)(介)因:何~知之?(4)(介)表示目的:~待时机。(5)(介)〈书〉于;在(时间):中华人民共和国~1949年10月1日宣告成立。(6)〈书〉(连)跟‘而’相同:城高~厚;地广~深。以yǐ用在单纯的方位词前;组成合成的方位词或方位结构;表示时间、方位、数量的界限:黄河~北|九年~前。
讹读音:é传读音:chuán,zhuàn[ chuán ]1. 转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2. 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
[ zhuàn ]1. 解说经义的文字:经传。《左传》。
2. 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
4. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。